Para compartir:

La IA en el rediseño de UX empieza a mostrar su utilidad en un problema que muchas empresas latinoamericanas conocen de cerca: ese sistema antiguo que hace todo bien y sostiene la operación, pero que parece de otra década. Nadie quiere tocar lo que funciona. El problema es que la pantalla apretada, llena de menús y botones de otra época, pasa factura en el tiempo de quien la usa y en la paciencia de quien tiene que capacitar a gente nueva.

Un caso reciente ayuda a verlo en la práctica. Es la historia de Platinum Health Keyrus, publicada por ITWeb esta semana. Platinum Health, que trabaja con planes de salud en Sudáfrica, necesitaba llevar su plataforma a la web sin perder ninguna función, y la consultora Keyrus armó un flujo con inteligencia artificial para lograrlo. Según el medio, se rediseñaron más de 200 pantallas, con una producción unas tres veces mayor por sprint, y todo sin un diseñador dedicado exclusivamente al proyecto.

A continuación vas a ver cómo se organizó ese trabajo, por qué la estandarización llegó antes que la automatización y qué se puede aprovechar de esta historia en la modernización de sistemas legados en nuestra región. Te adelanto lo principal: la IA aceleró mucho el proceso, pero no hizo nada sola.

Qué pasó en Platinum Health

De acuerdo con ITWeb, Platinum Health se presenta como el mayor plan de salud cerrado de Sudáfrica. Cerrado, en este caso, significa que atiende a un grupo específico de personas y no al público en general. La operación abarca desde atención primaria y especializada hasta gestión de enfermedades crónicas, administración del plan y programas de salud en el entorno laboral.

Detrás de todo eso hay una plataforma que se encarga del registro de afiliados, las solicitudes y la correspondencia. Son procesos sensibles, de esos en los que una falla no se queda solo en el área de TI. Cuando un sistema así pierde una función a mitad de camino, el impacto suele llegar a quienes dependen del servicio.

El dilema estaba bien definido. Las funciones ya habían demostrado su valor y tenían que seguir exactamente como estaban. La interfaz, en cambio, pertenecía a una generación antigua de software y no aprovechaba lo que permiten los frameworks web actuales.

La salida fue cambiar la cáscara y conservar el contenido. Cada pantalla tendría que nacer primero como prototipo en Figma, siguiendo el nuevo design system, y no como una copia del diseño antiguo de escritorio. Esa decisión importa. Copiar la pantalla vieja al navegador sería más rápido al principio, pero arrastraría todos los vicios de la interfaz anterior.

Reciba el mejor contenido sobre innovación en su correo electrónico.

Todas las noticias, consejos, tendencias y recursos que buscas, directamente en tu bandeja de entrada.

Al suscribirte al boletín informativo, aceptas recibir comunicaciones de Método Viral. Nos comprometemos a proteger y respetar siempre tu privacidad.

El verdadero cuello de botella era el tiempo

Según el reportaje, la mayor dificultad no era técnica. Era de agenda. Integraciones, desarrollo en curso y plazos fijos avanzaban en paralelo, sin mucho margen de maniobra.

Poner a un diseñador de la propia Platinum Health a tiempo completo en la migración no era viable en la práctica. Y había una complicación más: diseño y desarrollo ocurrían al mismo tiempo. Así que llegaban pedidos de ajuste en pantallas ya terminadas mientras otras seguían en la fila.

Quien ya participó en un proyecto parecido reconoce la escena. Piensa en un equipo pequeño que mantiene en marcha el sistema principal de una empresa. Se pasa el día apagando incendios, atendiendo tickets y entregando integraciones. Cuando surge la idea de rediseñar la experiencia, aparece la pregunta inevitable: ¿quién va a hacerlo, si todos ya están ocupados?

Este tipo de situación ayuda a entender por qué tantos proyectos de modernización se quedan estancados. Si el tema está en tu radar, vale la pena leer también sobre automatización e IA para modernizar sistemas legados, que muestra otros caminos para destrabar este tipo de iniciativas.

Estandarizar antes de automatizar

La lógica del proyecto cabe en una frase: primero organizas el trabajo y después dejas que la máquina lo repita. Parece obvio. Pero es justo la etapa que mucha gente intenta saltarse cuando se entusiasma con una herramienta nueva. Según lo descrito por ITWeb, Keyrus dividió el camino en tres fases.

  • Etapa manual: las primeras pantallas se hicieron a mano en Figma, de forma deliberada. El equipo definió cómo debían comportarse en la web los componentes, los layouts y la experiencia, y registró cada decisión en archivos Markdown, cubriendo color, tipografía, espaciado, íconos e incluso la forma de resolver conflictos entre fuentes de referencia.
  • Etapa con prompts: esos archivos se cargaron en Claude Projects como conocimiento permanente. Con el servidor MCP de Figma, Claude empezó a crear pantallas directamente en la herramienta, siempre con el mismo estándar, sin que nadie tuviera que repetir las reglas en cada pedido.
  • Etapa con skills personalizadas: con Claude Code y skills hechas a medida, cada pantalla antigua tuvo un camino definido hasta su nueva versión. A partir de ahí, prompts cortos empezaron a generar pantallas con la misma calidad.

Cada herramienta tenía un papel claro. Figma era el destino final de los diseños, así que tenía sentido construir todo allí, sin pasos de conversión en el medio. Los archivos Markdown eran texto plano, que tanto las personas como el modelo podían leer y mejorar a medida que el sistema maduraba.

Este punto merece atención. Un documento de reglas escrito en texto plano funciona como un manual vivo. Imagina un equipo que se da cuenta, después de algunas pantallas, de que los botones secundarios se están pareciendo demasiado a los principales. Basta con ajustar la regla en el archivo, y las siguientes pantallas generadas ya salen corregidas. La decisión queda registrada para todos, incluso para quien se sume al proyecto más adelante.

Y hay un detalle que marca toda la diferencia: cada pantalla pasó por una revisión manual. El equipo comparaba el resultado con los principios de diseño para asegurarse de que ningún botón ni función quedara afuera. Nunca se aceptó un resultado generado sin revisarlo.

Las cifras que destacó ITWeb

Según el medio, la producción pasó de cuatro o cinco pantallas por sprint de dos semanas a cerca de 16. Eso equivale a algo así como 3,5 veces el ritmo del trabajo manual. En un proyecto con más de 200 pantallas, esa ganancia pesa mucho en el cronograma.

Otro dato llama la atención. La cantidad de personas que contribuían al diseño subió de una a tres, y ninguna dejó de lado su trabajo principal de desarrollo. Así, las integraciones y los demás plazos quedaron protegidos. De acuerdo con el reportaje, todas las pantallas siguieron un único estándar documentado, pasaron por revisión y tuvieron confirmados cada botón y cada función de origen.

En la nota, Jordon Pillay, ingeniero de datos de Keyrus, resume la idea diciendo que el equipo primero dejó por escrito las reglas y solo después permitió que la IA las aplicara, y que fueron los estándares los que le dieron confiabilidad y repetibilidad a la automatización. Joos Nieuwoudt, jefe de desarrollo de software de Platinum Health, le dijo a ITWeb que el enfoque se concibió dentro de la propia empresa y que Keyrus ayudó a llevarlo a la práctica. Según él, eso eliminó temprano una dependencia crítica sin sacar a los desarrolladores de las entregas ya comprometidas.

Lo que este caso enseña a las empresas latinoamericanas

El design system va antes que la herramienta

La primera lección es que el diseño UX con inteligencia artificial rinde más cuando hay un design system claro detrás. Sin reglas definidas, la IA tiende a generar pantallas que pueden verse bien, pero distintas entre sí. Con reglas, pasa a funcionar como un asistente que sigue el manual.

Documentar ayuda a personas y máquinas

La segunda lección tiene que ver con la documentación. Escribir las decisiones en texto simple, sin formatos complicados, sirve para las personas y para el modelo al mismo tiempo. Quien se suma al equipo entiende el porqué de cada elección. El modelo obtiene una guía concreta. Es un hábito que exige disciplina, pero que suele pagarse solo a lo largo del proyecto.

La mirada humana sigue siendo el filtro

La tercera lección es que la revisión humana sigue siendo el control de calidad. La IA acelera la producción, pero alguien tiene que mirar pantalla por pantalla y comprobar que lo importante sigue ahí. Si quieres entender cómo se viene construyendo esta relación entre profesionales y herramientas, el texto sobre inteligencia artificial y diseño UX en las prácticas de la VCU aporta una perspectiva interesante.

Herramientas que usamos a diario

¿Y por dónde empezar la modernización de interfaces? Un camino sensato es hacer un inventario de las pantallas existentes, definir las reglas básicas de color, tipografía, espaciado y componentes, y correr un piloto con un plazo real. Imagina una empresa de logística con un sistema interno antiguo. Podría elegir un módulo pequeño, como el de registro de entregas, diseñar a mano las primeras pantallas, documentar cada decisión y recién entonces probar la automatización en el resto. Si el piloto revela fallas en las reglas, corregirlas todavía sale barato.

Precauciones antes de copiar la receta

Hay algo que conviene dejar claro: el contenido salió en ITWeb como material difundido por la propia Keyrus. Eso no invalida los resultados, pero pide una lectura crítica. Las cifras vienen de quien prestó el servicio, y el texto no da detalles sobre costos ni sobre los tropiezos del camino.

El mayor riesgo para quien intente replicarlo es saltarse la estandarización. Sin reglas sólidas, la velocidad de la IA también acelera las inconsistencias. En lugar de un conjunto coherente de pantallas, puedes terminar con decenas de pequeñas variaciones que después exigen retrabajo. Para entender cómo las herramientas que aceleran las entregas pueden ayudar o estorbar, el artículo sobre inteligencia artificial y low-code reinventando empresas complementa bien esta reflexión.

La accesibilidad y la investigación con usuarios tampoco pueden quedar afuera. La nota no menciona pruebas con quienes usan el sistema a diario, y esa es una etapa que cualquier proyecto serio debería incluir. Un contraste adecuado, la compatibilidad con lectores de pantalla y la navegación por teclado pueden entrar en las reglas desde el primer archivo. Así, la IA ya aplica esos cuidados en todas las pantallas, en vez de dejarlos para el final.

Escuchar a las personas que van a usar el sistema sigue siendo insustituible. Una pantalla puede seguir el estándar al pie de la letra y, aun así, confundir a quien la necesita todos los días.

Al final, la IA aplicó las reglas, pero fueron las personas quienes las crearon. Si tu sistema antiguo está pidiendo una cara nueva, empieza por documentar tu estándar visual antes de elegir cualquier herramienta. Y si quieres profundizar, sigue explorando aquí en Método Viral nuestros contenidos sobre design system, Figma e IA aplicada a producto.

Imagen de Rafael

Rafael

Operaciones

Transformo los procesos internos en máquinas de entrega, garantizando que cada cliente de Viral Method reciba un servicio de primera calidad y resultados reales.

Rellena el formulario y nuestro equipo se pondrá en contacto contigo en un plazo de 24 horas.

Publicaciones relacionadas

Productividad con Inteligencia Artificial Agentic en ejecución y flujos de trabajo.

Agentic AI: cómo usar agentes de IA para mejorar flujos, métricas y gobernanza, convirtiendo pilotos en ganancias reales de productividad.

IA y automatización en el centro de contacto: productividad y experiencia del cliente

Productividad: cómo la IA y automatización transforman centros de contacto, reduciendo costos y elevando eficiencia y experiencia del cliente.

La automatización con IA impulsa el crecimiento empresarial en el mercado global.

Mercado multimillonario de Automatización con IA: crecimiento explosivo, sectores líderes y tendencias hasta 2033 para transformar operaciones.

Receba o melhor conteúdo de inovação em seu e-mail

Todas as notícias, dicas, tendências e recursos que você procura entregues na sua caixa de entrada.

Ao assinar a newsletter, você concorda em receber comunicações da Método Viral. A gente se compromete a sempre proteger e respeitar sua privacidade.

Rafael

Online

Atendimento

Calculadora de Precio de Sitios

Descubre cuánto cuesta el sitio ideal para tu negocio

Páginas del Sitio

¿Cuántas páginas necesitas?

Arrastra para seleccionar de 1 a 20 páginas

En solo 2 minutos, descubre automáticamente cuánto cuesta un sitio a medida para tu negocio

Más de 0+ empresas ya calcularon su presupuesto

Fale com um consultor

Preencha o formulário e nossa equipe entrará em contato.